في بعض الاحيان نقوم بتحميل فيلم من الانترنت لمشاهدته على الكمبيوتر لكن اغلب الافلام يكون حصري و لا يأتي مع ترجمة عربية ، لذلك سنقدم لكم على مدونة دليلك نحو الاحتراف أفضل 5 مواقع تحميل ترجمة افلام الاجنبية الى جميع لغات العالم ، هذه المواقع احترافية وتم اختيارها ضمن معايير عالية :
أفضل 5 مواقع تنزيل ترجمة الافلام الاجنبية
- الإعلانات -
موقع Subscene
من افضل مواقع تنزيل ترجمة الافلام الاجنبية ، يتيح لك البحث عن ترجمه اي فيلم بجرد كتابة اسمه او عنوانه و يسمح لك بعرض فلتره لتظهر ترجمه بلغه التي تريد وهي ميزة رائعه ، الاضافة الى ان الموقع يحتوى على منتدى وبه الكثير من الاشخاص الذين يكتبون بالعربيه يمكنك طلب ترجمه ل اي فيـــلم .
موقع Opensubtitles
كذلك هو ضمن مواقع تحميل ترجمة الافلام الاحترافية ، انه يدعم لعشرات اللغات أذا بحثت في الموقع ومنها اللغه العربية ، يضم مكتبه ضخمة من ترجمة الافلام ، يمكنك البحث عن ترجمة اي فيلم وهو يدعم البحث المتقدم من خلال اختيار نتائج البحث للغه التي تريد . كما ان سهل في تحميل الترجمة ، كما ان الموقع لديه مشغل وسائط الميديا ينصح به الجميع نظرا لمميزاته ، بالاضافة انه يمكنك طلب ترجمه لاي فيلم تريد .
موقع Divxsubtitles – مواقع تحميل ترجمة الافلام
موقع من مواقع تنزيل ترجمة الافلام المجانية ، كل ماعليك هو تسجيل في الموقع اولا ثم نقر على البحث بعدها ستظهر لك صفحة كالتي في الاعلى ، يتيح لك اختيار لغه ترجمه التي تريدها و كذلك نوع تنسيق ترجمة التي تبحث عنها ، بالاضافة الى تاريخ رفع ترجمه و جودة ترجمة والمزيد ….. كما ان الموقع فيه منتدى يمكنك عمل طلب لترجمه كفيلم معين او استفسار .
موقع Subsmax
موقع بسيط سهل في الاستعمال يضم أكثر من مليون الترجمة بمختلف اللغات التي يمكنك استخدامها لآلاف من الأفلام. كل ماعليك هو كتابة اسم الفيلم بشكل صحيح وستظهر معك ترجمات بلغات مختلفه وتبحث عن اللغه التي تريد ، يتم تحميل الترجمة بصيغه Srt
موقع Yifysubtitles
تم تاسيس الموقع سنة 2013 ولقد نال اعجاب الكثير من رواده ، الموقع له واجهة رائعه وسهل الاستخدام يضم عدد كبير من ترجمات الافلام وبمختلف اللغات من بينها اللغه العربية ، كل ماعليك في الاول هو تحديد اللغه التي تريد بها ترجمة الفيلم بعد قم بالبحث عن اسم الفيلم وتدخل لصفحة ثم نزول للاسف وستجد ترجمة باللغه التي تريدها ، ثم انقر على تحميلها .
كانت هذه هي افضل مواقع تنزيل ترجمة الافلام الاجنبية الى جميع الغات ، الى تدوينة القادمة ان شاء الله .